top of page

Chính sách bảo mật của iPhonetree

Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: ngày 11 tháng 12 năm 2025

Chính sách bảo mật này mô tả các chính sách và thủ tục của Chúng tôi về việc thu thập, sử dụng và tiết lộ thông tin của Bạn khi Bạn sử dụng Dịch vụ, đồng thời cho Bạn biết về các quyền riêng tư của Bạn và cách pháp luật bảo vệ Bạn.

Chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn để cung cấp và cải thiện Dịch vụ. Bằng cách sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với việc thu thập và sử dụng thông tin theo Chính sách Bảo mật này.

Giải thích và Định nghĩa

Giải thích

Những từ có chữ cái đầu viết hoa có nghĩa được định nghĩa theo các điều kiện sau. Các định nghĩa sau đây sẽ có cùng nghĩa bất kể chúng xuất hiện ở dạng số ít hay số nhiều.

Định nghĩa

Vì mục đích của Chính sách Bảo mật này:

  • Account means a unique account created for You to access our Service or parts of our Service.

​

  • Affiliate means an entity that controls, is controlled by, or is under common control with a party, where "control" means ownership of 50% or more of the shares, equity interest or other securities entitled to vote for election of directors or other managing authority.

​

  • Company (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to iPhonetree, 1 Hung To Road.

​

​For the purposes of the GDPR, the Company is the Data Controller.

​

  • Cookies are small files that are placed on Your computer, mobile device or any other device by a website, containing the details of Your browsing history on that website among its many uses.

​

  • Country refers to: Hong Kong SAR China

​

  • Data Controller, for the purposes of the GDPR (General Data Protection Regulation), refers to the Company as the legal person which alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of Personal Data.

​

  • Device means any device that can access the Service such as a computer, a cell phone or a digital tablet.

​

​

  • GDPR refers to EU General Data Protection Regulation.

​

  • Personal Data is any information that relates to an identified or identifiable individual.​​ 

​​

​For the purposes of GDPR, Personal Data means any information relating to You such as a name, an identification number, location data, online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity.

​

  • Service refers to the Website.

​

  • Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Company. It refers to third-party companies or individuals employed by the Company to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Company, to perform services related to the Service or to assist the Company in analyzing how the Service is used. For the purposes of the GDPR, Service Providers are considered Data Processors.

​

  • Third-party Social Media Service refers to any website or any social network website through which a User can log in or create an account to use the Service.

​

  • Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).

​

  • Website refers to iPhonetree, accessible from https://www.iphonetree.com/

  • You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

​

Under GDPR, You can be referred to as the Data Subject or as the User as you are the individual using the Service.

Thông tin chi tiết về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn.

Các nhà cung cấp dịch vụ mà chúng tôi sử dụng có thể truy cập vào Dữ liệu Cá nhân của bạn. Các nhà cung cấp bên thứ ba này thu thập, lưu trữ, sử dụng, xử lý và chuyển giao thông tin về hoạt động của bạn trên Dịch vụ của chúng tôi theo Chính sách Bảo mật của họ.

Quảng cáo

Chúng tôi có thể sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ để hiển thị quảng cáo cho bạn nhằm hỗ trợ và duy trì dịch vụ của chúng tôi.

  • Cookie Google AdSense & DoubleClick

    Google, với tư cách là nhà cung cấp bên thứ ba, sử dụng cookie để hiển thị quảng cáo trên Dịch vụ của chúng tôi. Việc Google sử dụng cookie DoubleClick cho phép họ và các đối tác của họ hiển thị quảng cáo cho người dùng của chúng tôi dựa trên lượt truy cập của họ vào Dịch vụ của chúng tôi hoặc các trang web khác trên Internet.

    Bạn có thể từ chối việc sử dụng cookie DoubleClick cho quảng cáo dựa trên sở thích bằng cách truy cập trang web Cài đặt quảng cáo của Google: http://www.google.com/ads/preferences/

Tiếp thị qua email

Chúng tôi có thể sử dụng Dữ liệu Cá nhân của Bạn để liên hệ với Bạn thông qua bản tin, tài liệu tiếp thị hoặc quảng cáo và các thông tin khác mà Bạn có thể quan tâm. Bạn có thể từ chối nhận bất kỳ hoặc tất cả các thông báo này từ Chúng tôi bằng cách nhấp vào liên kết hủy đăng ký hoặc làm theo hướng dẫn được cung cấp trong bất kỳ email nào Chúng tôi gửi hoặc bằng cách liên hệ với Chúng tôi.

Chúng tôi có thể sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ tiếp thị qua email để quản lý và gửi email cho bạn.

  • Liên lạc thường trực

    Constant Contact là dịch vụ gửi email tiếp thị do Constant Contact, Inc. cung cấp.

    Để biết thêm thông tin về các chính sách bảo mật của Constant Contact, vui lòng truy cập Chính sách bảo mật của họ: https://www.constantcontact.com/forward/privacy-center

Thanh toán

Chúng tôi có thể cung cấp các sản phẩm và/hoặc dịch vụ trả phí trong phạm vi Dịch vụ. Trong trường hợp đó, chúng tôi có thể sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba để xử lý thanh toán (ví dụ: các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán).

Chúng tôi sẽ không lưu trữ hoặc thu thập thông tin chi tiết thẻ thanh toán của Bạn. Thông tin đó được cung cấp trực tiếp cho các nhà xử lý thanh toán bên thứ ba của chúng tôi, việc sử dụng thông tin cá nhân của Bạn được điều chỉnh bởi Chính sách Bảo mật của họ. Các nhà xử lý thanh toán này tuân thủ các tiêu chuẩn do PCI-DSS đặt ra, được quản lý bởi Hội đồng Tiêu chuẩn Bảo mật PCI, một nỗ lực chung của các thương hiệu như Visa, Mastercard, American Express và Discover. Các yêu cầu của PCI-DSS giúp đảm bảo việc xử lý thông tin thanh toán một cách an toàn.

Khi bạn sử dụng Dịch vụ của chúng tôi để thanh toán sản phẩm và/hoặc dịch vụ thông qua chuyển khoản ngân hàng, chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp thông tin để tạo điều kiện thuận lợi cho giao dịch này và xác minh danh tính của bạn.

Tiếp thị lại dựa trên hành vi

The Company uses remarketing services to advertise to You after You accessed or visited our Service. We and Our third-party vendors use cookies and non-cookie technologies to help Us recognize Your Device and understand how You use our Service so that We can improve our Service to reflect Your interests and serve You advertisements that are likely to be of more interest to You.

​

These third-party vendors collect, store, use, process and transfer information about Your activity on Our Service in accordance with their Privacy Policies and to enable Us to:

​

  • Measure and analyze traffic and browsing activity on Our Service

  • Show advertisements for our products and/or services to You on third-party websites or apps

  • Measure and analyze the performance of Our advertising campaigns

​

Some of these third-party vendors may use non-cookie technologies that may not be impacted by browser settings that block cookies. Your browser may not permit You to block such technologies. You can use the following third-party tools to decline the collection and use of information for the purpose of serving You interest-based advertising:

​

​

You may opt-out of all personalized advertising by enabling privacy features on Your mobile device such as Limit Ad Tracking (iOS) and Opt Out of Ads Personalization (Android). See Your mobile device Help system for more information.

​

We may share information, such as hashed email addresses (if available) or other online identifiers collected on Our Service with these third-party vendors. This allows Our third-party vendors to recognize and deliver You ads across devices and browsers. To read more about the technologies used by these third-party vendors and their cross-device capabilities please refer to the Privacy Policy of each vendor listed below.

​

The third-party vendors We use are:

​

  • Google Ads (AdWords)

    Google Ads (AdWords) remarketing service is provided by Google Inc.

    You can opt-out of Google Analytics for Display Advertising and customize the Google Display Network ads by visiting the Google Ads Settings page: http://www.google.com/settings/ads

    Google also recommends installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout - for your web browser. Google Analytics Opt-out Browser Add-on provides visitors with the ability to prevent their data from being collected and used by Google Analytics.

    For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: https://policies.google.com/privacy

​

​

​

​

Cách sử dụng, hiệu năng và các thông tin khác

Chúng tôi có thể sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba để duy trì và cải thiện Dịch vụ của mình.

  • Google Places

    Google Places là một dịch vụ trả về thông tin về các địa điểm bằng cách sử dụng các yêu cầu HTTP. Dịch vụ này được vận hành bởi Google.

    Dịch vụ Google Places có thể thu thập thông tin từ Bạn và từ Thiết bị của Bạn vì mục đích bảo mật.

    Thông tin do Google Places thu thập được lưu giữ theo Chính sách Bảo mật của Google: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Quyền riêng tư theo GDPR

Cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu cá nhân theo GDPR
Cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu cá nhân theo GDPR

Chúng tôi có thể xử lý Dữ liệu Cá nhân trong các điều kiện sau:

  • Sự đồng ý: Bạn đã đồng ý cho phép xử lý Dữ liệu Cá nhân của mình cho một hoặc nhiều mục đích cụ thể.

  • Thực hiện hợp đồng: Việc cung cấp Dữ liệu Cá nhân là cần thiết để thực hiện thỏa thuận với Bạn và/hoặc cho bất kỳ nghĩa vụ tiền hợp đồng nào liên quan.

  • Nghĩa vụ pháp lý: Việc xử lý Dữ liệu Cá nhân là cần thiết để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý mà Công ty phải chịu trách nhiệm.

  • Lợi ích thiết yếu: Việc xử lý Dữ liệu Cá nhân là cần thiết để bảo vệ lợi ích thiết yếu của Bạn hoặc của một cá nhân khác.

  • Lợi ích công cộng: Việc xử lý Dữ liệu Cá nhân liên quan đến một nhiệm vụ được thực hiện vì lợi ích công cộng hoặc trong việc thực thi quyền hạn chính thức được giao cho Công ty.

  • Lợi ích chính đáng: Việc xử lý Dữ liệu Cá nhân là cần thiết cho các mục đích lợi ích chính đáng mà Công ty theo đuổi.

Trong mọi trường hợp, Công ty sẽ sẵn lòng hỗ trợ làm rõ cơ sở pháp lý cụ thể áp dụng cho việc xử lý dữ liệu, và đặc biệt là liệu việc cung cấp Dữ liệu Cá nhân có phải là yêu cầu theo luật định hoặc theo hợp đồng, hay là yêu cầu cần thiết để ký kết hợp đồng hay không.

Quyền của bạn theo GDPR

Công ty cam kết tôn trọng tính bảo mật Dữ liệu Cá nhân của Bạn và đảm bảo Bạn có thể thực hiện các quyền của mình.

Theo Chính sách Bảo mật này, và theo luật nếu bạn ở trong Liên minh Châu Âu, bạn có quyền:

  • Yêu cầu truy cập Dữ liệu Cá nhân của Bạn. Quyền truy cập, cập nhật hoặc xóa thông tin mà Chúng tôi lưu giữ về Bạn. Bất cứ khi nào có thể, bạn có thể truy cập, cập nhật hoặc yêu cầu xóa Dữ liệu Cá nhân của Bạn trực tiếp trong phần cài đặt tài khoản của Bạn. Nếu bạn không thể tự thực hiện các thao tác này, vui lòng liên hệ với Chúng tôi để được hỗ trợ. Điều này cũng cho phép Bạn nhận được một bản sao Dữ liệu Cá nhân mà Chúng tôi đang lưu giữ về Bạn.

  • Yêu cầu chỉnh sửa Dữ liệu Cá nhân mà Chúng tôi đang lưu giữ về Bạn. Bạn có quyền yêu cầu chỉnh sửa bất kỳ thông tin nào không đầy đủ hoặc không chính xác mà Chúng tôi đang lưu giữ về Bạn.

  • Bạn có quyền phản đối việc xử lý Dữ liệu Cá nhân của mình. Quyền này tồn tại khi chúng tôi dựa vào lợi ích hợp pháp làm cơ sở pháp lý cho việc xử lý dữ liệu và có điều gì đó trong tình huống cụ thể của bạn khiến bạn muốn phản đối việc chúng tôi xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn trên cơ sở này. Bạn cũng có quyền phản đối khi chúng tôi xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn cho mục đích tiếp thị trực tiếp.

  • Yêu cầu xóa Dữ liệu Cá nhân của bạn. Bạn có quyền yêu cầu chúng tôi xóa hoặc loại bỏ Dữ liệu Cá nhân khi không có lý do chính đáng nào để chúng tôi tiếp tục xử lý dữ liệu đó.

  • Yêu cầu chuyển giao Dữ liệu Cá nhân của Bạn. Chúng tôi sẽ cung cấp cho Bạn, hoặc cho bên thứ ba mà Bạn đã chọn, Dữ liệu Cá nhân của Bạn ở định dạng có cấu trúc, phổ biến và có thể đọc được bằng máy. Xin lưu ý rằng quyền này chỉ áp dụng cho thông tin tự động mà Bạn đã đồng ý cho Chúng tôi sử dụng ban đầu hoặc khi Chúng tôi sử dụng thông tin đó để thực hiện hợp đồng với Bạn.

  • Rút lại sự đồng ý của bạn. Bạn có quyền rút lại sự đồng ý của mình về việc sử dụng Dữ liệu Cá nhân của bạn. Nếu bạn rút lại sự đồng ý, chúng tôi có thể không thể cung cấp cho bạn quyền truy cập vào một số chức năng cụ thể của Dịch vụ.

Thực hiện các quyền bảo vệ dữ liệu của bạn theo GDPR

Bạn có thể thực hiện các quyền truy cập, chỉnh sửa, hủy bỏ và phản đối của mình bằng cách liên hệ với chúng tôi. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính trước khi phản hồi các yêu cầu đó. Nếu bạn gửi yêu cầu, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phản hồi cho bạn trong thời gian sớm nhất.

Bạn có quyền khiếu nại với Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu về việc Chúng tôi thu thập và sử dụng Dữ liệu Cá nhân của Bạn. Để biết thêm thông tin, nếu Bạn ở Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), vui lòng liên hệ với cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương của Bạn trong EEA.

Trang người hâm mộ trên Facebook

Người quản lý dữ liệu cho trang người hâm mộ Facebook.

Công ty là đơn vị kiểm soát dữ liệu cá nhân của bạn được thu thập trong quá trình sử dụng Dịch vụ. Là đơn vị vận hành Trang người hâm mộ Facebook https://www.facebook.com/share/14L8f4oo93a/?mibextid=wwXIfr , Công ty và đơn vị vận hành mạng xã hội Facebook là các đơn vị kiểm soát dữ liệu chung.

Công ty đã ký kết các thỏa thuận với Facebook, trong đó quy định các điều khoản sử dụng Trang người hâm mộ Facebook, cùng nhiều điều khoản khác. Các điều khoản này chủ yếu dựa trên Điều khoản dịch vụ của Facebook: https://www.facebook.com/terms.php

Vui lòng truy cập Chính sách Bảo mật của Facebook tại https://www.facebook.com/policy.php để biết thêm thông tin về cách Facebook quản lý dữ liệu cá nhân hoặc liên hệ với Facebook trực tuyến hoặc qua thư: Meta Platforms, Inc. ATTN, Privacy Operations, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, Hoa Kỳ.

Thông tin chi tiết trên Facebook

Chúng tôi sử dụng chức năng Facebook Insights liên quan đến hoạt động của Trang người hâm mộ Facebook và dựa trên cơ sở GDPR, để thu thập dữ liệu thống kê ẩn danh về người dùng của chúng tôi.

Để phục vụ mục đích này, Facebook đặt một Cookie trên thiết bị của người dùng truy cập Trang người hâm mộ Facebook của chúng tôi. Mỗi Cookie chứa một mã định danh duy nhất và vẫn hoạt động trong thời hạn hai năm, trừ khi bị xóa trước khi hết thời hạn này.

Facebook nhận, ghi lại và xử lý thông tin được lưu trữ trong Cookie, đặc biệt là khi người dùng truy cập các dịch vụ của Facebook, các dịch vụ được cung cấp bởi các thành viên khác của Trang người hâm mộ Facebook và các dịch vụ của các công ty khác sử dụng dịch vụ của Facebook.

Để biết thêm thông tin về các chính sách bảo mật của Facebook, vui lòng truy cập Chính sách Bảo mật của Facebook tại đây: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Quyền riêng tư của trẻ em

Dịch vụ của chúng tôi không dành cho người dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin nhận dạng cá nhân từ bất kỳ ai dưới 13 tuổi. Nếu Quý khách là phụ huynh hoặc người giám hộ và Quý khách biết rằng con của Quý khách đã cung cấp Dữ liệu Cá nhân cho Chúng tôi, vui lòng liên hệ với Chúng tôi. Nếu Chúng tôi phát hiện ra rằng Chúng tôi đã thu thập Dữ liệu Cá nhân từ bất kỳ ai dưới 13 tuổi mà không có sự xác nhận đồng ý của phụ huynh, Chúng tôi sẽ thực hiện các bước để xóa thông tin đó khỏi máy chủ của Chúng tôi.

Nếu chúng tôi cần dựa vào sự đồng ý làm cơ sở pháp lý để xử lý thông tin của bạn và quốc gia của bạn yêu cầu sự đồng ý từ cha mẹ, chúng tôi có thể yêu cầu sự đồng ý của cha mẹ bạn trước khi thu thập và sử dụng thông tin đó.

Liên kết đến các trang web khác

Dịch vụ của chúng tôi có thể chứa các liên kết đến các trang web khác không do chúng tôi điều hành. Nếu bạn nhấp vào liên kết của bên thứ ba, bạn sẽ được chuyển hướng đến trang web của bên thứ ba đó. Chúng tôi đặc biệt khuyên bạn nên xem xét Chính sách bảo mật của mỗi trang web mà bạn truy cập.

Chúng tôi không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về nội dung, chính sách bảo mật hoặc các hoạt động của bất kỳ trang web hoặc dịch vụ bên thứ ba nào.

Những thay đổi đối với Chính sách Bảo mật này

Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Bảo mật của mình theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi nào bằng cách đăng tải Chính sách Bảo mật mới trên trang này.

Chúng tôi sẽ thông báo cho Bạn qua email và/hoặc thông báo nổi bật trên Dịch vụ của Chúng tôi trước khi thay đổi có hiệu lực và cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" ở đầu Chính sách Bảo mật này.

Bạn nên xem lại Chính sách Bảo mật này định kỳ để cập nhật bất kỳ thay đổi nào. Các thay đổi đối với Chính sách Bảo mật này sẽ có hiệu lực kể từ khi được đăng tải trên trang này.

Liên hệ với chúng tôi

Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về Chính sách Bảo mật này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi:

  • Bằng cách truy cập trang này trên trang web của chúng tôi: https://www.iphonetree.com/

  • Gửi thư đến: Tầng 1109, số 1 đường Hung To, Kwun Tong, Hồng Kông

bottom of page